Вийшло друком літературно-художнє видання «Слово про білих г/хорватів. Оповідь з глибокої минувшини наддністрянського прикарпатського краю». Автор – кандидат наук з фізичного виховання та спорту, доцент, завідувач кафедри олімпійської освіти нашого Університету Ярослав Володимирович Тимчак.
Автор висловлює подяку доброчинцям
Олександрові Писанчину,
одному з очільників громадської організації «Товариство Бойківщина»,
Ярославові Рущишину, співзасновникові Мистецького об’єднання «Дзиґа», почесному сенаторові Українського католицького університету, депутатові Верховної Ради України,
Євгенові Приступі, знавцеві тіловиховної культури українців, вченому в галузі фізичного виховання, спорту і здоров’я людини, ректорові ЛДУФК ім. Івана Боберського (2007–2024), які у неймовірно складний час російсько-української війни змогли фінансово підтримати це видання.
Назву твору й «До читача» перекладено, окрім англійської, мовами слов’янських народів (хорватською, словацькою, чеською, польською), в етногенезі яких білі хорвати лишили помітний слід.
Тимчак Я.
Слово про білих г/хорватів. Оповідь з глибокої минувшини наддністрянського прикарпатського краю. Історико-краєзнавча мітоепіка / Ярослав Тимчак.– Львів : ЛДУФК ім. Івана Боберського, 2024. – 72 с.
ISBN 978-617-8135-07-2
«Слово…» – таємнича й маловідома сторінка минувшини давньої України. Художня, науково-підставова, віршована оповідь про одне з літописних східнослов’янських племен, що проживало в VI–X ст. на землях сучасної Галичини й частково півдня Волині, – білих хорватів, які, на думку багатьох науковців-істориків, могли бути безпосередніми пращурами сучасних галичан. Творча авторська версія можливих обставин і прикмет їхнього повсякдення й побуту, звичаїв, світобачення. Написана на основі історичних відомостей, знань у царині давньоукраїнської звичаєвості, мітології, вірувань, а також припущень й уяви автора. Збагачена науковими й авторськими поняттями й примітками, що мають допомогти читачеві краще зрозуміти духовно-інтелектуальний «простір» і світогляд наших прапредків.
Випусковий редактор Оксана Борис
Редактори Єлизавета Лупиніс, Наталія Величкович
Ілюстрації та дизайн книги Ангеліни Билін (наук. керівник Наталія Дядюх-Богатько, Кафедра графічного дизайну та мистецтва книги, Українська академія друкарства)
Підготовка до друку Олександри Оринчин